{"title":"燒烤爐具","description":"\u003cp\u003e想在香港選購 BBQ 燒烤爐？Biltong Chief 的 Braai 及 BBQ 系列主打 Napoleon——備受推崇的專業燒烤爐品牌。無論是露台 braai（南非燒烤）還是天台燒烤基地，Napoleon 的造工與性能，都能滿足最講究的燒烤迷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由適合香港住宅露台的雙爐頭小型爐款，到專為戶外廚房而設的四爐頭型號，總有一款切合你的空間與預算。每部燒烤爐均以優質不鏽鋼打造，並享 Napoleon 業界領先的保養服務。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一場出色的香港 BBQ，當然要配上出色的食材。選好爐具，配齊靚肉，隨時開爐——在香港，一年四季都是燒烤季節。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"napoleon-built-in-700-series-32-stainless-steel","title":"Napoleon Built-in 700 Series 32 嵌入式燒烤爐 - 不鏽鋼","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp class=\"product-intro\"\u003eNapoleon Built-In 700 系列——專業級 32 吋嵌入式燒烤爐，專為戶外廚房固定安裝而設。不鏽鋼機身、紅外線後燃燒器，加上 Napoleon 招牌波浪烤架，受熱均勻，烤出餐廳級水準。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNapoleon Built-In 700 Series 32 吋——不鏽鋼\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBuilt-In 700 Series 32 吋專為戶外廚房固定安裝而設——嵌入式爐頭無縫融入訂造檯面與櫥櫃。700 系列是 Napoleon 的頂級型號，用上最高級不鏽鋼材質及全線最先進的烹調技術。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e四個主燃燒器在 32 吋烤面上精準控溫，配 Napoleon 專利不鏽鋼烤架及內置煙燻盒，輕鬆添上木香煙燻風味。嵌入式設計線條利落專業，是認真宴客空間的當然主角。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特別適合設有戶外廚房、露台或天台娛樂空間的香港住宅。32 吋闊度切合大部分標準戶外廚房配置，烤面充裕，家庭聚餐、宴客同樣勝任。Napoleon 座地系列的全部實力，濃縮成永久嵌入式格局。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e香港送貨上門。嵌入式安裝須由專業人士處理——建議聘請合資格廚房裝修師傅負責。需接駁石油氣或天然氣。落單前請先聯絡我們，確認你的戶外廚房規格是否兼容。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Biltong Chief","offers":[{"title":"預設款式","offer_id":48859575255292,"sku":null,"price":18790.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/6095\/5900\/files\/1.webp?v=1773711970"},{"product_id":"napoleon-freestyle-3-burner-graphite","title":"Napoleon Freestyle 3 爐頭燃氣燒烤爐（石墨色）- 2025","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp class=\"product-intro\"\u003eNapoleon Freestyle 三爐頭燃氣燒烤爐（石墨色）——機身緊湊、實力十足，三個爐頭合共 39,000 BTU，配摺疊側檯，慳位之選。瓷面鑄鐵烤架加 Jetfire 即時點火，日常燒烤得心應手。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNapoleon Freestyle 3 爐頭 石墨色——2025 年型號\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFreestyle 三爐頭是認真燒烤的理想入門——緊湊而強勁的燃氣燒烤爐，專業級表現，體積剛好放得下香港的露台與平台。2025 石墨色版本外形時尚俐落，一貫 Napoleon 的造工與工程精度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e三個不鏽鋼爐頭提供高達 44,000 BTU 火力，主烤面寬敞，瓷面鑄鐵烤架保溫力極佳，輕鬆烙出招牌烤痕。爐蓋溫度計、電子點火、側檯一應俱全；JetFire 點火系統每次一按即着。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e牛扒、漢堡、香腸、雞肉、海鮮、蔬菜通通拿手。三爐頭布局可作間接加熱（兩側開火、食物置中），原隻烤雞、烤肋排都做到。由平日晚餐到週末八人 braai（南非燒烤），一爐包辦。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e香港送貨上門，包組裝及安裝。Napoleon 燒烤爐附原廠全面保養。需接駁石油氣——購買前請先查閱大廈規例。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Biltong Chief","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48859581677820,"sku":null,"price":6350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/6095\/5900\/files\/1-4.webp?v=1773711982"},{"product_id":"napoleon-freestyle-4-burner-graphite","title":"Napoleon Freestyle 4 爐頭燃氣燒烤爐（石墨色）- 2025","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp class=\"product-intro\"\u003eNapoleon Freestyle 四爐頭燃氣燒烤爐（石墨色）——48,000 BTU 寬敞烤面，瓷面鑄鐵烤架配 Napoleon 招牌波浪設計，受熱均勻。四爐頭靈活分區，煎牛扒、慢烤肋排一樣得心應手。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNapoleon Freestyle 4 爐頭 石墨色——2025 年型號\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFreestyle 四爐頭是家庭燒烤高手的升級之選——四個強勁不鏽鋼爐頭，火力高達 58,000 BTU，烤面廣闊。2025 石墨色版本將 Napoleon 著名的工程實力配上時尚外形，好用又好看。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e四爐頭布局靈活至上：分區控火，同時處理不同食材；亦可四爐全開，全面高溫爆香。瓷面鑄鐵烤架保溫出色，烤痕分明。電子 JetFire 點火、側檯及內置溫度計，一應俱全。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由平日小酌晚餐到全場 braai（南非燒烤）派對都應付自如。一邊猛火直烤牛扒與 boerewors（南非香腸），另一邊低溫烤蔬菜、暖麵包。比三爐頭型號多一個爐頭，烤面與分區控火能力實在多一截。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e香港送貨上門，包組裝及安裝。Napoleon 燒烤爐附原廠全面保養。需接駁石油氣。此乃 Freestyle 系列最大型號——落單前請先量度戶外空間尺寸。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Biltong Chief","offers":[{"title":"預設款式","offer_id":48859581776124,"sku":null,"price":7950.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/6095\/5900\/files\/1-2.webp?v=1773711994"},{"product_id":"napoleon-premium-22-charcoal-kettle","title":"Napoleon Premium 22 炭火圓形燒烤爐","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp class=\"product-intro\"\u003eNapoleon Premium 22 吋炭火圓爐——經典圓爐設計的現代進化版，風門控制更精準，鉸接式烤架加炭更方便。瓷釉爐身保溫高效，直烤、煙燻、慢煮皆宜。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNapoleon Premium 22 吋炭火圓爐——經典炭火燒烤\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這是炭火派的當然之選——工藝精湛的炭爐，只有真炭火才有的煙燻香氣與高溫爆香力。Napoleon 以頂級用料重新演繹經典圓爐：精準風門、鉸接式烤架，加炭無需拆架。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e22 吋直徑烤面充裕，家庭餐與小型聚會都夠用。瓷釉鋼爐身保溫高效，上下風門精準調節爐溫——由 110°C 低溫慢燻到 350°C+ 高溫爆香，炭火燒烤從此精準受控。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e深信明火出好菜的人，這一爐為你而設。炭上直烤牛扒、boerewors（南非香腸）與雞肉；間接加熱低溫慢燻肋排、牛腩；蓋上爐蓋更可當焗爐烤薄餅。炭火圓爐，是最百搭的戶外爐具。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e香港送貨上門，包組裝及安裝。使用一般原塊炭或炭磚（不隨爐附送）。機身緊湊，香港露台、天台及小型戶外空間一樣容得下。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Biltong Chief","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48859581808892,"sku":null,"price":3200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/6095\/5900\/files\/3-stand.webp?v=1773712008"},{"product_id":"napoleon-rogue-pro-s-5-burner","title":"Napoleon Rogue PRO-S 5 爐頭燃氣燒烤爐","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp class=\"product-intro\"\u003eNapoleon Rogue PRO-S 五爐頭燃氣燒烤爐——80,000 BTU 火力猛獸，配紅外線側爐及後燃燒器，不鏽鋼機身經年耐用。專業級表現，為認真的燒烤大師而設。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNapoleon Rogue PRO-S 5 爐頭——專業級燃氣燒烤爐\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRogue PRO-S 是專業之選——商用級燃氣燒烤爐，五個主爐頭加紅外線後燃燒器及紅外線側爐，總火力達 97,500 BTU。將燒烤當專業廚房一樣認真的你，就是為這一台而來。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e紅外線後燃燒器專為轉叉燒烤而設——接上隨爐附送的轉叉套件，以均勻輻射熱慢烤原隻雞、羊髀或豬肩。紅外線側爐火力集中，爆香牛扒、快煮海鮮、加熱醬汁一流。五個不鏽鋼主爐頭配 Napoleon 招牌不鏽鋼 WAVE 波浪烤架，陣容完整。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e宴客實力派：15–20 人聚會輕鬆應付，多個獨立控溫區同時出菜。不鏽鋼機身足以抵禦香港潮濕氣候，儲物空間與工作檯面觸手可及。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e香港送貨上門，包組裝及安裝。需接駁石油氣。機身相當有分量——落單前請確認戶外空間、搬運通道及大廈規例。Napoleon 頂級保養涵蓋所有部件。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Biltong Chief","offers":[{"title":"預設款式","offer_id":48859581874428,"sku":null,"price":15830.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/6095\/5900\/files\/1-1.webp?v=1773712020"}],"url":"https:\/\/www.biltongchief.com\/zh\/collections\/bbqs.oembed","provider":"Biltong Chief","version":"1.0","type":"link"}